BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Center Communautaire Donation - ECPv6.3.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Center Communautaire Donation
X-ORIGINAL-URL:https://wp212558.wpdns.ca/?lang=fr
X-WR-CALDESC:Events for Center Communautaire Donation
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20260101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260716T183000
DTEND;TZID=UTC:20260716T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005960-1784226600-1784233800@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-07-16/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260723T183000
DTEND;TZID=UTC:20260723T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005961-1784831400-1784838600@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-07-23/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260730T183000
DTEND;TZID=UTC:20260730T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005962-1785436200-1785443400@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-07-30/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260806T183000
DTEND;TZID=UTC:20260806T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005963-1786041000-1786048200@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-08-06/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260813T183000
DTEND;TZID=UTC:20260813T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005964-1786645800-1786653000@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-08-13/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260820T183000
DTEND;TZID=UTC:20260820T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005965-1787250600-1787257800@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-08-20/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260827T183000
DTEND;TZID=UTC:20260827T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005966-1787855400-1787862600@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-08-27/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260903T183000
DTEND;TZID=UTC:20260903T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005967-1788460200-1788467400@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-09-03/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260910T183000
DTEND;TZID=UTC:20260910T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005968-1789065000-1789072200@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-09-10/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260917T183000
DTEND;TZID=UTC:20260917T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005969-1789669800-1789677000@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-09-17/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20260924T183000
DTEND;TZID=UTC:20260924T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005970-1790274600-1790281800@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-09-24/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261001T183000
DTEND;TZID=UTC:20261001T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005971-1790879400-1790886600@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-10-01/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261008T183000
DTEND;TZID=UTC:20261008T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005972-1791484200-1791491400@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-10-08/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261015T183000
DTEND;TZID=UTC:20261015T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005973-1792089000-1792096200@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-10-15/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261022T183000
DTEND;TZID=UTC:20261022T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005974-1792693800-1792701000@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-10-22/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261029T183000
DTEND;TZID=UTC:20261029T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005975-1793298600-1793305800@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-10-29/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261105T183000
DTEND;TZID=UTC:20261105T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005976-1793903400-1793910600@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-11-05/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261112T183000
DTEND;TZID=UTC:20261112T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005977-1794508200-1794515400@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-11-12/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261119T183000
DTEND;TZID=UTC:20261119T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005978-1795113000-1795120200@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-11-19/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261126T183000
DTEND;TZID=UTC:20261126T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005979-1795717800-1795725000@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-11-26/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261203T183000
DTEND;TZID=UTC:20261203T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005980-1796322600-1796329800@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-12-03/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261210T183000
DTEND;TZID=UTC:20261210T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005981-1796927400-1796934600@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-12-10/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261217T183000
DTEND;TZID=UTC:20261217T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005982-1797532200-1797539400@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-12-17/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261224T183000
DTEND;TZID=UTC:20261224T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005983-1798137000-1798144200@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-12-24/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20261231T183000
DTEND;TZID=UTC:20261231T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005984-1798741800-1798749000@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2026-12-31/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20270107T183000
DTEND;TZID=UTC:20270107T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005985-1799346600-1799353800@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2027-01-07/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20270114T183000
DTEND;TZID=UTC:20270114T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005986-1799951400-1799958600@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2027-01-14/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20270121T183000
DTEND;TZID=UTC:20270121T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005987-1800556200-1800563400@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2027-01-21/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20270128T183000
DTEND;TZID=UTC:20270128T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005988-1801161000-1801168200@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2027-01-28/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=UTC:20270204T183000
DTEND;TZID=UTC:20270204T203000
DTSTAMP:20260716T023543
CREATED:20240329T132238Z
LAST-MODIFIED:20240329T132537Z
UID:10005989-1801765800-1801773000@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:Cuisine (Ados)
DESCRIPTION:  \nRejoignez-nous chaque jeudi à 18h30 pour un cours de cuisine passionnant conçu spécialement pour les adolescents ! Apprenez à préparer une variété de plats délicieux tout en développant vos compétences culinaires et en découvrant de nouvelles saveurs. Nos instructeurs expérimentés vous guideront à travers chaque étape\, du découpage des ingrédients à la présentation finale. C’est l’occasion parfaite de vous immerger dans le monde de la cuisine tout en passant un bon moment entre amis. Rejoignez-nous pour des expériences culinaires inoubliables ! \n  \nQuand ?  \n➤ Les jeudis de 18h30 à 20h30 (environ) \nOù ? \n➤ Au Centre Communautaire Hochelaga\, situé au 1884 rue Saint-Germain à Montréal. \n  \nFonctionnement et Inscriptions \nPour bénéficier des activités du Shack’Ados\, les jeunes doivent être inscrits. L’inscription requiert la carte d’assurance-maladie\, une preuve d’inscription au secondaire et la signature d’un parent. Par ailleurs\, chaque jeune doit prendre connaissance du code de vie et le respecter. \n\nInscriptions : \nVous pouvez vous inscrire en personne au 1884 rue Saint-Germain\, du lundi au vendredi entre 10h00 et 18h00  (le bureau est fermé entre midi et 13h) \nVersion imprimable du formulaire : Formulaire d’inscription \n  \nÀ propos de Shack’Ados… \nLe Shack’Ados est le volet pour adolescents du Centre communautaire Hochelaga. Il se veut un lieu rassembleur pour tous les jeunes âgés de 13 à 17 ans du quartier Hochelaga-Maisonneuve. Nous offrons une multitude d’activités sportives\, de plein air\, culturelles\, de divertissement et des sorties en tout genre. Toutes les activités sont offertes gratuitement aux jeunes inscrits.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/cuisine-ados/2027-02-04/?lang=fr
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Ados
END:VEVENT
END:VCALENDAR