BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Center Communautaire Donation - ECPv6.3.5//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://wp212558.wpdns.ca
X-WR-CALDESC:Events for Center Communautaire Donation
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:UTC
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0000
TZOFFSETTO:+0000
TZNAME:UTC
DTSTART:20260101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261221
DTEND;VALUE=DATE:20261222
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009484-1797811200-1797897599@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2026-12-21/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20261228
DTEND;VALUE=DATE:20261229
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009485-1798416000-1798502399@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2026-12-28/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270104
DTEND;VALUE=DATE:20270105
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009486-1799020800-1799107199@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-01-04/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270111
DTEND;VALUE=DATE:20270112
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009487-1799625600-1799711999@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-01-11/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270118
DTEND;VALUE=DATE:20270119
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009488-1800230400-1800316799@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-01-18/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270125
DTEND;VALUE=DATE:20270126
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009489-1800835200-1800921599@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-01-25/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270201
DTEND;VALUE=DATE:20270202
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009490-1801440000-1801526399@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-02-01/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270208
DTEND;VALUE=DATE:20270209
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009491-1802044800-1802131199@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-02-08/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270215
DTEND;VALUE=DATE:20270216
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009492-1802649600-1802735999@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-02-15/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270222
DTEND;VALUE=DATE:20270223
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009493-1803254400-1803340799@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-02-22/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270301
DTEND;VALUE=DATE:20270302
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009494-1803859200-1803945599@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-03-01/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270308
DTEND;VALUE=DATE:20270309
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009495-1804464000-1804550399@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-03-08/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270315
DTEND;VALUE=DATE:20270316
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009496-1805068800-1805155199@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-03-15/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270322
DTEND;VALUE=DATE:20270323
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009497-1805673600-1805759999@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-03-22/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270329
DTEND;VALUE=DATE:20270330
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009498-1806278400-1806364799@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-03-29/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270405
DTEND;VALUE=DATE:20270406
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009499-1806883200-1806969599@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-04-05/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270412
DTEND;VALUE=DATE:20270413
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009500-1807488000-1807574399@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-04-12/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270419
DTEND;VALUE=DATE:20270420
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009501-1808092800-1808179199@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-04-19/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270426
DTEND;VALUE=DATE:20270427
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009502-1808697600-1808783999@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-04-26/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270503
DTEND;VALUE=DATE:20270504
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009503-1809302400-1809388799@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-05-03/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270510
DTEND;VALUE=DATE:20270511
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009504-1809907200-1809993599@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-05-10/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270517
DTEND;VALUE=DATE:20270518
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009505-1810512000-1810598399@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-05-17/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270524
DTEND;VALUE=DATE:20270525
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009506-1811116800-1811203199@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-05-24/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270531
DTEND;VALUE=DATE:20270601
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009507-1811721600-1811807999@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-05-31/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270607
DTEND;VALUE=DATE:20270608
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009508-1812326400-1812412799@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-06-07/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270614
DTEND;VALUE=DATE:20270615
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009509-1812931200-1813017599@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-06-14/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270621
DTEND;VALUE=DATE:20270622
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009510-1813536000-1813622399@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-06-21/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270628
DTEND;VALUE=DATE:20270629
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009511-1814140800-1814227199@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-06-28/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270705
DTEND;VALUE=DATE:20270706
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009512-1814745600-1814831999@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-07-05/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20270712
DTEND;VALUE=DATE:20270713
DTSTAMP:20260924T125405
CREATED:20240402T130422Z
LAST-MODIFIED:20240402T130640Z
UID:10009513-1815350400-1815436799@wp212558.wpdns.ca
SUMMARY:V.I.P Lounge (Kids 6-12)
DESCRIPTION:Come visit our superb arcades located on the 3rd floor of the Hochelaga Community Center! Ping-pong tables\, air hockey tables\, foosball tables\, dances on Wii\, Wii U\, computers\, virtual reality\, and music! Kids love it! New this year: the Switch and PlayStation 4.\n \n  \n☆ Registration \nOne week before the registration period for recreational activities at the CCH\, children will receive a registration form during the class tours at Baril\, Notre-Dame-de-l’Assomption\, and Sainte-Jeanne-d’Arc schools. If your child does not attend one of these schools or if you have misplaced your form\, please come directly to the CCH to obtain one. \n  \nWhen registering for recreational activities\, you must bring the completed registration form along with the sum equal to the number of activities registered for. Please note that we only accept cash payments. \nWe would appreciate it if you could inform us of your child’s absence from any of the registered activities during the session. Otherwise\, for safety reasons\, we will try to contact you to verify this absence. \n  \nRegistration Form \n   \n☆ Shuttle Service \nTo ensure that young people actively participate in the various activities offered and that their travel between their school and the CCH is done safely\, the center aims to provide a shuttle service. Shuttles are on foot and supervised by a CCH animator. If you wish to obtain the school shuttle service and/or return shuttle\, please indicate this on the registration form. \n\n☆ School Shuttle\n     \nNotre-Dame-de-l’Assomption: At the end of classes\, an animator waits for the children outside the school in front of the daycare door. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, the animator and the children walk safely to the Hochelaga Community Center. \nBaril: An animator waits for the children in the school gymnasium. The animator takes attendance of the children registered for the shuttle. Then\, they walk safely to the CCH. \nSainte-Jeanne-d’Arc: There is no school shuttle for children from Sainte-Jeanne-d’Arc school. \n\n\n☆ Return Shuttle\n \nChildren participating in CCH activities must remain between Préfontaine and Valois/Hochelaga and Adam streets to have access to the return shuttle.
URL:https://wp212558.wpdns.ca/event/v-i-p-lounge-kids-6-12/2027-07-12/
LOCATION:Centre Communautaire Hochelaga\, 1884 rue Saint-Germain\, Montréal\, Québec\, H1W 2T6
CATEGORIES:Kids
END:VEVENT
END:VCALENDAR